孟恒贞《文瑞堂①》赏析_高校之窗|中国高校之窗
首页 >> 魅力中学 >> 教学之窗 >> 正文

孟恒贞《文瑞堂①》赏析

2013-12-13

中国高校之窗

道光七年(1827),由李广滋、张范东编纂的《深州直隶州志》出版了,其中“艺文志”篇载廪生孟恒贞咏“文瑞堂”一首诗,现予介绍,以飨读者。

学士青钱②誉,先闻紫鸟③祥。

高门留哲迹,我辈溯文章。

声价新罗④重,居基陆泽光。

只今传手笔,作瑞⑤擅初唐。

注释:①文瑞堂:即文瑞书院,旧址在深州城西三里。据《深州风土记》载:“明嘉靖二十六年,知州余一鹏创建者曰恒麓书院,国朝乾隆二十一年,知州邹云城改建于西郊者,方恪敏公为之名曰博陵书院,嘉庆二十五年,知州张杰续修之,改今名曰文瑞书院。”光绪二十八年(1902)文瑞书院更名为深州中学堂,即现在深州中学的前身。《旧唐书·列传第九十九》中介绍唐代文学家张荐时引出他的祖父张鷟,而张鷟的祖父曾对张鷟说:“五色赤文,凤也;紫文,趯翾(tixuan)也,为凤之佐,吾兒当以文章瑞于明廷。”后来,张鷟在文学方面有所成就,著有《游仙窟》、《朝野佥载》和《龙筋凤髓判》。基于此,人们就把此地授业教学的地方称之为“文瑞堂”或文瑞书院。②青钱:青铜钱。唐代小说家张鷟 (约660—740),深州陆泽(今深州旧州村人),当时他的文章出众,被誉为成色最好的青铜钱,他自己则被称之为“青钱学士”。 ③紫鸟:张鷟幼时曾梦见一只紫色大鸟,从天空中飞下来,落在他家门前不愿离去。他将此梦告诉了祖父,其祖说,这鸟是凤凰的辅鸟,你将来能够辅佐帝王执政。于是,就给他取了张鷟这个名字。④新罗:朝鲜半岛国家之一,从 4世纪末起,新罗先后与中国的前秦、南齐、梁、北齐、陈、隋、唐通交,并大力吸收中国文化。⑤瑞:本义是玉制的凭信,指吉祥的事物或好的预兆。

译文:有着“青钱学士”美誉的张鷟,在早年曾梦到祥瑞的紫鸟降临他家。(于是)这个显贵之人留下了绝世佳作,我们必须学习前人的好文章。他和他的作品在新罗等国有着极高的声望和价值,他使家乡深州(重文兴教)的好传统得以发扬光大。如今他所流传下来的全部作品,在整个初唐占有重要地位。

赏析:全诗吟咏的是一位深州籍历史文化名人——张鷟。通过其作品对当时国内国际影响的描述,反映了深州厚重的历史文脉,歌颂了深州古人敢为人先的首创精神,这种精神正是我们后人应该学习、继承和发扬的。

这是一首五言律诗。首联,从一个形象的比喻“青钱”开篇,然后照应梦中祥瑞的“紫鸟”,使溢美之词跃然纸上。这既是对所咏人物文学成就的实写,又是对因“文”而“仕”的梦境的虚写。虚实结合,前后照应,读来让人觉得有一种必然的因果关系。

颌联,主要写作者的心理感受。“高门”、“哲”二字向我们逗漏的东西很多:一则,张鷟早年登进士第,被任为岐王府参军,后调为长安县尉,又升为鸿胪丞,再后来又擢任御史;二则,他所作试卷、文章“天下无双”,有如成色最好的青铜钱;第三,从相关资料上看,张鷟的祖父到张鷟的孙子张荐,以及张荐的两个儿子,都很有才气,他们都留下了令人称羡的事迹和佳作。面对“高门”,作为后人,我们只有“溯”其文章,在学习吸收的同时,还要有所创新,这才是对待前人及其成果的正确态度。

颈联,更是下笔迅速,直书其言。张鷟是一个具有较高知名度的文学家,他和他的作品在新罗、日本等国有着广泛的社会影响,“使者每次来唐,不惜重金和珠宝,把他的新作买走,回国后广为传诵。”如此“声”高“价”重,何况在当时本国唐朝呢?其实,这是出乎我们预料的,因为,张及张的作品在当时是受打压,遭到“封杀”的。如,宰相姚崇对他尤为鄙视,御史李全交劾奏他讥讽时政,以致被贬谪岭南,最后回朝任司门员外郎,直到去世。也因为这个原因,在官方的历史谱系中,张鷟连独立的传记都没有,他的生平还是附在他的孙子张荐的传记后面才得以为世人所知的。

尾联,总结收束全文。今天我们所看到的他的全部作品,曾名噪一时,具有国际影响。但就是这样一位“墙里开花墙外香”的知名人士,却不为当世所容,表达了作者深切的愤慨和惋惜之情。“瑞”字既反映了张鷟作品的上乘品质,又是对今后涌现出好作家好作品的期待。经过了千年,到清代嘉庆二十五年,在深州做知州的张杰重修博陵书院并以此改之为“文瑞书院”,才有了这具有历史和启迪意义的称谓,同时也因为有了张鷟这样一位大家,才使深州后人倍感自豪和骄傲。

在结构上,前四句和后四句基本相同。如,每四句的首句劈头提起,开门见山,后句点出诗题,有叙有议,叙议结合。全诗在描述所咏人物声名及其佳作影响的同时,又为我们留下了许多思考。这正是这首诗的意旨所在。

该诗的作者为孟恒贞。其生卒年已不可考,但从《志》中能够知道他就是清代中期深州(辖今深州、武强、饶阳、安平)籍人,是一位廪生(科举成绩名列一等的秀才,可获官府廪米津贴)。

中国高校之窗

相关导读