为加强科研团队建设，提高科研创新能力，2017年6月6日，青岛科技大学中德科技学院德语中心召开“树立科研意识 提高科研能力”教科研交流会。会议由德语中心常务副主任徐爱真老师、德语中心副主任任铮铮老师主持。 

会上，首先由参加第二届中国青年德语教师发展论坛的翟宇翚老师和“比较文学学术前沿”高端论坛的高筱菲老师汇报情况，分享心得。两位老师分别介绍了我国德语学界的热点问题、青年德语教师的生存现状与出路思考，以及我国比较文学的未来发展、比较文学的新方法与新领域等。详实的汇报引发了与会教师的共鸣，大家就青年教师思想精神、德语教师工作现状、德语教学与科研等内容展开热烈讨论。

第二届中国青年德语教师发展论坛由山东大学（威海）翻译学院主办，由北京外国语大学、上海外国语大学、解放军外国语学院、厦门大学等数十所国内大学的德语学科青年教师组成学术共同体，以德语学科教学与科研为研究对象，旨在促进德语青年教师的未来发展，提供平台加强青年教师的经验交流，提升教学和推动学术研究。“比较文学学术前沿”高端论坛由中国比较文学学会主办、同济大学人文学院承办，汇聚了陈思和、张隆溪、宋炳辉、张永胜等学界知名人物，围绕比较文学的理论与方法，多维度多层次展开讨论，积极推动我国比较文学的发展与进步。